Keyboard shortcuts

Press ← or → to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Guardar, abrir y recuperar

Una canción se guarda como un archivo .lineup: sus patrones y notas, la hoja de acordes, la banda y su estilo, la forma de la canción, el tempo, el mezclador y el instrumento de cada canal. Un solo archivo tiene toda la canción.

El menú Archivo

ElementoTeclaQué hace
NuevoCtrl+Nuna hoja de acordes vacía con una banda que la toca
Nuevo ritmoun patrón vacío y una batería, para armar una canción con patrones
Abrir…Ctrl+Oabre un archivo .lineup
Abrir recienteslas últimas diez canciones abiertas o guardadas
Demostracioneslas canciones de demostración (ver Encontrar una demostración)
GuardarCtrl+Sguarda la canción en su archivo
Guardar como…Ctrl+Mayús+Sla guarda en un archivo nuevo, y sigues trabajando ahí
SalirCtrl+Qcierra Ferrous Lineup

Los elementos Importar y Exportar están en Abrir archivos MIDI y grabaciones y en Exportar.

El título de la ventana nombra la canción, con un * después mientras tiene cambios sin guardar. Volver con Ctrl+Z hasta donde se guardó quita otra vez el asterisco. Una canción nueva se llama Sin título hasta que la guardas, y el primer Guardar pregunta dónde, como Guardar como…. El archivo siempre recibe la terminación .lineup, aunque no la escribas.

Una canción que ya no se abre, porque se movió o se borró, sale de Abrir recientes cuando haces clic en ella.

Las demostraciones son de solo lectura

Una demostración dice (demostración, solo lectura) en el título. Cámbiala todo lo que quieras, pero Guardar pide un archivo nuevo: la demostración misma queda como estaba, y tu versión es desde entonces una canción tuya.

Antes de perder tus cambios

Cuando una acción cerraría una canción con cambios sin guardar (Nuevo, Abrir…, una demostración, o cerrar la ventana), Ferrous Lineup pregunta antes ¿Guardar cambios?:

  • Guardar guarda la canción y sigue;
  • No guardar descarta los cambios y sigue;
  • Cancelar vuelve a la canción tal como está.

El editor de estilos pregunta lo mismo por un estilo, con Guardar estilo, No guardar el estilo y Cancelar. Cerrar la ventana mientras se hace una exportación pregunta si Detener y salir o Continuar exportando.

Abrir archivos de otras maneras

  • Suelta un archivo sobre la ventana desde tu gestor de archivos. Un archivo .lineup se abre; un archivo MIDI, una hoja de acordes en texto o una grabación (MP3, FLAC, Ogg, o un WAV de más de diez segundos) se importa. Suelta uno a la vez: con varios, no se abre ninguno. Un archivo WAV más corto es un sonido: se vuelve un canal que lo toca, o, soltado sobre un canal del rack, el sonido de ese canal (ver El rack de canales).
  • Abre un archivo con Ferrous Lineup desde tu gestor de archivos, o dáselo al programa en la línea de comandos, como en ferrous-lineup cancion.lineup. Un archivo .lineup se abre, un archivo MIDI se importa, un archivo de texto se importa como hoja de acordes, y un archivo de sonido se importa como grabación.

Recuperar el trabajo sin guardar

Mientras una canción tiene cambios sin guardar, Ferrous Lineup guarda una copia aparte, que pone al día más o menos medio minuto después de cada cambio, aunque después dejes la aplicación sin tocar. La copia no es tu archivo, que solo cambia con Guardar, y se borra en cuanto se guarda la canción o la aplicación se cierra normalmente.

Si la computadora se cuelga o la aplicación se cierra sin poder preguntar, el siguiente inicio ofrece la copia:

Recuperarlo abre la canción como estaba, todavía sin guardar: guárdala para conservarla. Descartarlo borra la copia. Cada ventana guarda su propia copia, así que si había dos abiertas, se ofrecen las dos.

Las copias están en la carpeta de datos de Ferrous Lineup, en recovery:

SistemaCarpeta de datos
Linux~/.local/share/ferrouslineup/
macOS~/Library/Application Support/Ferrous-Lineup/
Windows%APPDATA%\Ferrous Lineup\data\

El SoundFont descargado en Sonidos está en la misma carpeta, en soundfonts.

Compartir una canción

Un archivo .lineup se abre igual en Linux, macOS y Windows. Lo que no contiene son los archivos de sonido que usa: un WAV que toca un canal, o una grabación importada, se queda donde estaba, y la canción solo dice dónde. Para darle a alguien una canción que los usa, envía también los archivos de sonido, y vuelve a ponerlos en los canales en la otra computadora.

Una canción hecha solo con lo que conoce una versión anterior de Ferrous Lineup se guarda de modo que esa versión también la abra. Una canción que usa algo más nuevo le dice a la versión anterior que la hizo una más nueva, en lugar de abrirse con partes de menos.