La ventana principal
De arriba abajo, la ventana tiene:
- Los menús: Archivo, Edición, Ver, MIDI y Ayuda. A su lado, una línea de pistas dice qué hace lo que está bajo el ratón.
- La barra de herramientas: la reproducción, el tempo, la posición, el patrón, las ventanas y el volumen.
- El panel Patrones y Biblioteca a la izquierda, y la lista de reproducción en el centro, donde la canción se extiende en el tiempo. Ventanas como el rack de canales, la hoja de acordes y el piano roll se abren encima de ella.
- Las teclas de armonía abajo: la tonalidad, el compás y una tecla grande para cada acorde de la tonalidad.
- La barra de estado: mensajes, la salida de sonido y el zoom de la lista de reproducción.
Los menús
| Menú | Qué contiene |
|---|---|
| Archivo | Nuevo (una hoja de acordes vacía con una banda), Nuevo ritmo (un patrón vacío y una batería), Abrir…, Abrir recientes, Demostraciones, Importar grabación…, Importar archivo MIDI…, Importar hoja de acordes…, Guardar, Guardar como…, las exportaciones (Exportar WAV…, Exportar video…, la canción o el patrón como MIDI, la hoja de acordes como texto) y Salir |
| Edición | Deshacer y Rehacer, que nombran lo que deshacen, y Ajustes… |
| Ver | cada ventana y el panel, mostrados u ocultos; Hoja de acordes en la ventana principal, la Partitura guía, el Editor de estilos… y el Entrenamiento auditivo |
| MIDI | Teclado del equipo como piano, El acompañamiento sigue los acordes, un teclado con el que tocar (Entrada) y un sintetizador en el que tocar (Salida) |
| Ayuda | Atajos de teclado, Manual de usuario y Acerca de Ferrous Lineup |
La barra de herramientas
De izquierda a derecha:
| Control | Qué hace |
|---|---|
| PAT / CANC | El modo patrón repite el patrón seleccionado; el modo canción toca la lista de reproducción. L pasa de uno a otro. |
| ⏮ | va al inicio (Inicio) |
| ⏪ ⏩ | un compás hacia atrás o hacia adelante (RePág, AvPág) |
| ▶ | toca desde el cursor de reproducción (Espacio). Mientras suena, el mismo botón es ❚❚ Pausa: se detiene ahí, y ▶ sigue desde ahí. |
| ⏹ | detiene, y vuelve a donde pusiste el cursor de reproducción por última vez (Espacio mientras suena) |
| ● | graba en el patrón lo que tocas en un teclado MIDI o en el teclado del equipo (ver Teclados y sintetizadores MIDI) |
| Seguir el cursor de reproducción | mantiene a la vista el compás que suena en la lista de reproducción, la hoja de acordes y el piano roll. Apagado, puedes desplazarte libremente mientras suena la canción. |
| Cuenta de entrada | un compás de clics antes de que empiece la música |
| Metrónomo | un clic en cada pulso |
| TEMPO | el tempo en pulsos por minuto: arrastra hacia arriba o abajo para cambiarlo, doble clic para escribirlo |
| COMPÁS : PULSO : PASO | dónde está el cursor de reproducción: en el patrón (PAT) o en la canción (CANC) |
| PATRÓN | el patrón seleccionado, el que muestran el rack de canales y el piano roll; + añade uno nuevo, ⋯ lo renombra, duplica o elimina, y el último menú fija su duración |
| botones de ventana | la hoja de acordes (F5), el rack de canales (F6), el piano roll (F7), las teclas de armonía (F8) y el mezclador (F9). Un botón está encendido mientras su ventana está abierta. |
| VOL | el volumen principal |
Señala cualquier botón para ver su nombre y su tecla.
El panel Patrones y Biblioteca
El panel de la izquierda tiene dos pestañas:
- Biblioteca, delante al arrancar la aplicación: los estilos, ritmos y rellenos que la banda puede tocar, y tus propios estilos. Haz clic en uno para probarlo en tu canción. Ver Los estilos y la Biblioteca.
- Patrones: los patrones de la canción, los bloques de los que está hecha la lista de reproducción. Haz clic en uno para seleccionarlo. Ver Patrones y la lista de reproducción.
Alt+F8, o Ver > Patrones y biblioteca, oculta el panel para dar más espacio a la lista de reproducción.
La lista de reproducción
La lista de reproducción es toda la canción extendida en el tiempo: compases de izquierda a derecha, y pistas una debajo de otra, cada una con clips de patrones. Encima de las pistas hay tres franjas:
- Secciones: arrastra a lo largo de ella para marcar una sección, como Introducción, Estrofa o Estribillo.
- Tempo: el tempo de la canción como una línea; haz clic en ella para cambiar el tempo desde un compás.
- Compases · Pistas: los números de compás, con el compás y la tonalidad donde cambian. Haz clic en un número para llevar ahí el cursor de reproducción; arrastra a lo largo de ellos para repetir en bucle una parte de la canción; haz clic derecho en uno para ver su menú.
Patrones y la lista de reproducción explica cómo trabajar con ella.
Las ventanas
Cada ventana se abre sobre la lista de reproducción, del tamaño de lo que muestra, y recuerda dónde la dejaste. Ciérrala con su ×, con su botón de ventana o con su tecla.
| Ventana | Tecla | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Hoja de acordes | F5 | los acordes de la canción, compás por compás, para la banda |
| Rack de canales | F6 | los pasos de un patrón: batería y muestras |
| Piano roll | F7 | melodías y acordes, nota por nota |
| Teclas de armonía | F8 | los acordes de la tonalidad (abajo de la ventana) |
| Mezclador | F9 | niveles, panorama, reverberación, efectos e instrumentos |
Ver abre también la Partitura guía, el Editor de estilos… y el Entrenamiento auditivo.
La primera vez, la aplicación empieza con la hoja de acordes, la Biblioteca y las teclas de armonía abiertas. Después, empieza con las ventanas que estaban abiertas cuando la cerraste. Lo que queda delante depende entonces de lo que abras: una canción se abre con la hoja de acordes delante, un ritmo (Archivo > Nuevo ritmo) con el rack de canales.
La barra de estado
La línea de abajo dice qué acaba de pasar («Se guardó…», «Los instrumentos suenan desde GeneralUser GS», qué salió mal y por qué) y qué salida de sonido se usa. A su derecha están los dos zooms de la lista de reproducción: el ancho de los compases (↔) y el alto de las pistas (↕).
Teclas que funcionan en todas partes
| Tecla | Qué hace |
|---|---|
| Espacio | tocar y detener |
| L | modo patrón o modo canción |
| Ctrl+Z, Ctrl+Mayús+Z | deshacer, rehacer |
| Ctrl+S | guardar |
| F1 | la lista de todos los atajos de teclado |
| F5 a F9 | las ventanas |
F1, o Ayuda > Atajos de teclado, muestra cada tecla a la que responde la aplicación, ventana por ventana; la misma lista está en Atajos de teclado.
Ayuda > Manual de usuario abre este manual en tu navegador, en el idioma en que habla la aplicación.
Ayuda > Acerca de Ferrous Lineup muestra la versión que estás usando, la licencia y enlaces a este manual (en la web y como un solo archivo PDF), al libro, al código fuente y a la lista de problemas conocidos.